Interview Transkription

Als eine der primären Datenerhebungsmethoden  werden Interviews in der Forschung häufig eingesetzt. Die Transkription von Interviews ist einer der Schritte, die Forscher unternehmen, um die Daten effektiver zu analysieren. Dieser Artikel enthält Informationen über die Methoden der Transkription von Interviews, die Vorteile der Transkription von Interviews, Tipps für die Transkription von Interviews und Voicedocs für die Transkription von Interviews.

1. Methoden der Interviewtranskription
2. Vorteile der Transkription von Interviews
3. Tipps für die Transkription von Interviews
4. Voicedocs für die Transkription von Interviews

Methoden der Interviewtranskription

Transkribieren ist ein Prozess der Umwandlung von Audio in Text. Dieser Vorgang wird auch als Audiotranskription bezeichnet. Obwohl die Audiotranskription für verschiedene Datenerhebungsmethoden verwendet wird, wird sie hauptsächlich für Interviews eingesetzt.

Es gibt zwei Möglichkeiten, Interviews zu transkribieren:

• Manuelle Transkription eines Interviews
• Transkribieren von Interviews mit automatischer Transkriptionssoftware

Bei der manuellen Transkription von Interviews wird ein menschlicher Transkribent eingesetzt, um die Interviews zu transkribieren. Dies kann durch die Beauftragung professioneller Transkriptionisten geschehen. Forscher und Journalisten können die Transkription auch selbst vornehmen. Es handelt sich um eine traditionelle Methode, die verwendet wurde, bevor der technische Fortschritt neue Möglichkeiten eröffnete. Die manuelle Transkription kann aufgrund des menschlichen Faktors genaue Transkripte liefern. Der menschliche Faktor ist besonders bei der wortgetreuen Transkription nützlich. Wörtliche Transkription bedeutet, dass die Transkribierenden alles, was sie hören, Wort für Wort abschreiben, einschließlich Füllwörter wie "ah", "äh", "ja" usw.

Die manuelle Transkription kann zwar dazu beitragen, eine genauere Interviewtranskription zu erhalten, sie kann jedoch zeitaufwändig und teuer sein, insbesondere wenn der Transkribierende stundenlang Audiodateien transkribieren muss.

Im letzteren Fall ist eine Transkriptionssoftware effizienter, da eine automatische Transkriptionssoftware etwa viermal weniger Geld und Zeit benötigt, um die gleiche Audiodatei zu transkribieren.

Vorteile der Transkription von Interviews

Die Transkription von Interviews bringt eine Reihe von Vorteilen mit sich, die mit einer einfachen Audioaufnahme des Interviews nicht erreicht werden können. Was sind einige dieser Vorteile der Audiotranskription von Interviews?

1. Interviewtranskript hilft bei der Erfassung weiterer Details

Das Anhören von Audio-Interviews und die Analyse der Daten ist möglicherweise keine effektive Methode der Datenanalyse, insbesondere wenn die Audiodatei stundenlange gesprochene Daten enthält. Beim Anhören der Audiodatei kann man ein wichtiges Detail übersehen. Im Gegensatz dazu können Sie mit einer Interviewtranskription leicht durch die Daten navigieren, Notizen machen usw. Mit anderen Worten: Die Transkription von Interviews bietet eine bessere Möglichkeit, Trends in Ihren Daten zu erkennen. Mit einer Transkriptionssoftware können Sie in einem Transkript nach Schlüsselwörtern suchen, was die Suche nach den benötigten Informationen erleichtert. 

2. Interviewtranskript bietet Gelegenheit zur Zusammenarbeit

Forscher müssen manchmal die Meinung ihrer Kollegen zu den durch Interviews gewonnenen Daten kennen. Im Vergleich zu einer Audiodatei können Interviewtranskripte leicht mit Kollegen geteilt werden.  Nicht jeder würde sich eine lange Audiodatei anhören, wohingegen mehr Menschen bereit sind, ihre Meinung mitzuteilen, wenn sie eine Abschrift des Interviews zur Verfügung haben.

3. Veröffentlichung des Interviews

Wenn Sie ein Interview transkribieren, erhalten Sie eine schriftliche Aufzeichnung des Audios. Manche Menschen lesen lieber, als zuzuhören; daher ist es eine gute Idee, Ihr Audiointerview und die Interviewtranskription zusammen zu veröffentlichen. Wenn Sie Ihre Interviews in Buchform veröffentlichen wollen, können Sie sich außerdem auf die Transkription des Interviews verlassen. Sie können eine Überschrift, Zwischenüberschriften, Tabellen usw. hinzufügen. um das Ganze noch professioneller aussehen zu lassen. 

4. Mit der Transkription von Interviews können Sie ein breiteres Publikum erreichen

Wie bereits erwähnt, ist die Dateigröße des Transkripts viel kleiner als die der Audiodatei, was bedeutet, dass es einfacher ist, das Interviewtranskript zu verbreiten. Sie können das Interview-Transkript in Sekundenschnelle auf Ihrer Website, in den sozialen Medien oder auf einer anderen Plattform veröffentlichen.

Tipps für die Transkription von Interviews

Sie können Ihre Interviews effektiver transkribieren, wenn Sie die folgenden Tipps während des Gesprächs beachten:

1. Zunächst einmal ist es wichtig, das Gespräch mit hochwertigen Aufnahmegeräten aufzuzeichnen. Vergewissern Sie sich, dass alle Geräte vor dem Interview in einwandfreiem Zustand sind. Ein Mikrofon ist besonders wichtig, um qualitativ hochwertige Audio-Interviews zu erhalten. Um ein detailliertes Interviewprotokoll zu erhalten, sollte die Audioqualität des Interviews hoch sein.

2. Die Wahl des idealen Ortes für die Durchführung des Gesprächs sollte für den Interviewer eine Priorität sein. Der Ort sollte ruhig sein, mit minimalen Hintergrundgeräuschen oder gar keinen Hintergrundgeräuschen. Jedes zusätzliche Geräusch im Ton kann dazu führen, dass dem Protokollanten wichtige Informationen entgehen.

3. Wenn Sie mehr als eine Person befragen, sollten Sie sie anweisen, nacheinander zu sprechen. Automatische Transkriptionssoftware kann zwischen den Sprechern unterscheiden, aber es wird schwierig für die Transkriptionssoftware, den Text den entsprechenden Sprechern zuzuordnen, wenn die Sprecher sich gegenseitig unterbrechen. Es ist erwähnenswert, dass auch menschliche Transkriptionisten in diesem Fall Schwierigkeiten haben können.

4. Nach der Transkription des Interviews sollten Sie den Text der Abschrift Korrektur lesen und bearbeiten, wenn Sie die Abschrift veröffentlichen möchten. Sie können wählen, ob Sie den wortwörtlichen Text einbeziehen oder ihn herausschneiden. Der Wortlaut kann bei Interviews für die qualitative Forschung hilfreich sein, da sich die qualitative Forschung hauptsächlich mit menschlichen Emotionen und Gefühlen beschäftigt.

Voicedocs für die Transkription von Interviews

Wie bereits erwähnt, hilft die automatische Transkriptionssoftware dabei, den Transkriptionsprozess zu vereinfachen, indem sie den Zeit- und Geldaufwand für die Audiotranskription reduziert. Voicedocs ist eine der genauesten Software auf dem Markt, wenn es um automatische Transkription geht.

Was bietet es für die Transkription von Interviews?

1. Voicedocs bietet eine kostenlose Testversion für jeden registrierten Benutzer. Wenn Sie noch nicht sicher sind, ob Sie für eine Transkriptionssoftware bezahlen möchten, können Sie sich auf unserer Website registrieren und die Software für die Transkription Ihrer Interviews kostenlos testen.
2. Voicedocs hilft, Zeit und Mühe bei der Audiotranskription zu sparen. Es kann zwischen verschiedenen Sprechern unterscheiden.
3. Voicedocs stellt dem Benutzer einen innovativen Texteditor zur Verfügung, der eine Reihe von nützlichen Funktionen für die Transkription von Interviews bietet.

• Wenn Sie auf "Alles abspielen" klicken, spielt der Audioplayer den Ton ab, und gleichzeitig sehen Sie die hervorgehobenen Wörter, während der Ton abgespielt wird. Mit Hilfe dieser Funktion können Sie die Audio- und Interviewmitschrift überprüfen, Fehler korrigieren und gegebenenfalls Änderungen vornehmen.
• Sie können im Texteditor auf ein beliebiges Wort klicken, und der Audioplayer spielt den entsprechenden Teil des Tons ab.
• Der Texteditor verfügt über eine Funktion zur Suche nach Schlüsselwörtern. Sie erspart dem Benutzer das Überfliegen des gesamten Interviewprotokolls, um bestimmte Wörter, Sätze usw. zu finden.
• Sie können die Geschwindigkeit der Audiowiedergabe über die Symbolleiste steuern.